Cách Trích Dẫn AI: APA, MLA, Chicago | GPTZeroAI

Nếu bạn đã dùng công cụ AI để động não, soạn thảo, dịch hoặc tóm tắt, hành động có trách nhiệm là công khai và trích dẫn nó. Hầu hết các sổ tay phong cách lớn hiện đều xem AI tạo sinh là một nguồn có thể trích dẫn. Dưới đây là các định dạng hiện hành cho APA, MLA và Chicago, cùng những quy tắc thực tế để làm cho đúng.

Khi Nào Bạn Thực Sự Cần Trích Dẫn AI

Hãy trích dẫn công cụ bất cứ khi nào kết quả của nó xuất hiện trong bài viết của bạn hoặc đã định hình lập luận của bạn một cách đáng kể. Điều đó bao gồm văn bản được tạo ra mà bạn trích dẫn hoặc diễn giải, mã code, hình ảnh và thậm chí cả các đề xuất chỉnh sửa đáng kể. Luôn kiểm tra chính sách của giảng viên hoặc nhà xuất bản trước, vì một số bối cảnh hạn chế hoàn toàn việc dùng AI bất kể có trích dẫn hay không.

Những điều cần ghi lại trước khi viết

Tên công cụ và công ty tạo ra nó (ví dụ, ChatGPT của OpenAI).
Phiên bản hoặc mô hình chính xác cùng ngày tháng của nó.
Câu lệnh (prompt) bạn đã dùng và ngày bạn truy cập.
Một bản sao đã lưu hoặc liên kết tới cuộc trò chuyện, vì kết quả AI không thể tái tạo.

Phong Cách APA (Phiên Bản Thứ 7)

APA xem AI là tác giả thông qua công ty. Dùng định dạng Tác giả. (Năm). Tên công cụ (Phiên bản) [Large language model]. URL. Mô tả câu lệnh trong phần văn bản của bạn và đặt toàn bộ kết quả vào phần phụ lục nếu cần.

Ví dụ tài liệu tham khảo:

OpenAI. (2025). ChatGPT (Aug 14 version) [Large language model]. https://chat.openai.com

Trong văn bản: (OpenAI, 2025)

Phong Cách MLA (Phiên Bản Thứ 9)

MLA khuyến nghị không liệt kê AI là tác giả. Thay vào đó, hãy bắt đầu bằng câu lệnh làm tiêu đề và ghi nhận công cụ là nguồn. Mẫu là "Nội dung câu lệnh" prompt. Tên Công Cụ, phiên bản, Công ty, Ngày, URL.

Ví dụ Danh Mục Tài Liệu Trích Dẫn:

"Summarize the causes of the French Revolution" prompt. ChatGPT, 14 Aug. version, OpenAI, 20 June 2025, chat.openai.com.

Trong văn bản: ("Summarize the causes")

Phong Cách Chicago (Phiên Bản Thứ 17)

Chicago thường xử lý AI trong một chú thích thay vì trong danh mục tài liệu tham khảo, vì nội dung không thể truy xuất công khai. Hãy cung cấp công cụ, công ty, ngày tháng và câu lệnh trong một chú thích cuối trang.

Ví dụ chú thích cuối trang:

1. Text generated by Claude, Anthropic, June 20, 2025, https://claude.ai.

Nếu biên tập viên của bạn muốn một mục trong danh mục tài liệu tham khảo, hãy làm theo hướng dẫn của họ, vì thông lệ vẫn đang thay đổi giữa các sổ tay này.

Làm Cho Việc Trích Dẫn Dễ Dàng và Có Thể Kiểm Chứng

Định dạng thủ công dễ dẫn đến những lỗi nhỏ mà người đánh giá sẽ nhận ra. Một Citation Generator có thể tạo ra các mục APA, MLA và Chicago gọn gàng từ chi tiết câu lệnh của bạn, và AI Scholar giúp bạn kiểm tra xem các trích dẫn và nguồn có vững vàng hay không. Kết hợp việc công khai với một ghi chú methodology rõ ràng cho người đánh giá thấy chính xác AI đã đóng góp như thế nào và ở đâu, đó là cốt lõi của tính liêm chính trong viết lách.

Câu Hỏi Thường Gặp

Tôi có cần trích dẫn AI nếu chỉ dùng nó để sửa ngữ pháp không?

Việc sửa chính tả và ngữ pháp nhẹ thường không cần trích dẫn, giống như công cụ kiểm tra chính tả không cần vậy. Nếu công cụ viết lại câu, tạo ra ý tưởng hoặc thay đổi ý nghĩa của bạn, hãy công khai điều đó.

Tôi nên dùng phong cách nào để trích dẫn ChatGPT?

Hãy dùng phong cách mà bài tập hoặc ấn phẩm của bạn yêu cầu. APA, MLA và Chicago đều hỗ trợ trích dẫn AI, nhưng định dạng của chúng khác nhau, vì vậy hãy xác nhận phong cách được kỳ vọng trước khi nộp.

Tại sao tôi cần lưu câu lệnh và ngày tháng?

Kết quả AI không thể tái tạo: cùng một câu lệnh có thể trả về văn bản khác về sau. Ghi lại câu lệnh, phiên bản mô hình và ngày truy cập sẽ cung cấp cho người đánh giá bối cảnh để đánh giá nguồn của bạn.

Trích dẫn AI có nghĩa là một công cụ phát hiện sẽ không gắn cờ bài viết của tôi không?

Không. Trích dẫn là về sự trung thực và ghi nhận nguồn, không phải về việc né tránh phát hiện. Một công cụ phát hiện sẽ gắn cờ các mẫu hình kiểu AI bất kể có công khai hay không, vì vậy hãy trích dẫn cởi mở và tuân theo chính sách của cơ sở giáo dục về việc dùng AI được cho phép.

Cách Trích Dẫn Công Cụ AI (APA, MLA và Chicago)